Weihnachten in Eugene, OR

Heute ist Weihnachten, 25.12.2010. Wir hatten viele Geschenke unter dem Baum von verschiedenen Ländern :)

Fröhliche Weihnachten an euch alle und danke fuer all die lieben Weihnachtsgruesse.

2. Hochzeitstag

Mein Mann hat mir einen gelben und gruenen Blumenstrauss zu unserem 2. Hochzeitstag auf Arbeit geschickt. (Gelb und Gruen fuer unsere Ducks.) So romantisch :) Am 24.12. sind wir dann nach Portland gefahren und haben Freunde besucht. Abends sind wir zu einem schicken Restaurant "Hubers Cafe" in Portland gefahren und haben sehr schoen gegessen. Was fuer ein schoener 2. Hochzeitstag :)

Eishockey in Portland

Meine Schwägerin hatte 2 extra Karten fuer ein Eishockeyspiel in Portland im Rosegarden. Meine neue Kollegin Nellie und ich sind Freitag Abend nach Portland gefahren. Das Bier war teurer als auf Hawaii im Hilton Hotel. Also kein Bier fuer uns. Da ich noch nie bei einem Hockeyspiel war, hatte ich keinen blassen Schimmer was die Regeln betrifft. Kaum 5 min vergangen, da gab es schon den ersten Kampf auf dem Eis. Helme, Handschuhe und Stöcke flogen aufs Eis und Faeuste gingen ins Gesicht. Schon interessant. Ich denke mal das der Kampf nur fuers Publikum war, denn während des gesamten Spiels wurden keine Kaempfe mehr zugelassen. Wir hatten Popcorn, Hotdogs und Pepsi zur Auswahl. Ich bin ja nicht so ein Hotdog Fan, aber da ich nichts dafuer zahlen musste... :) Es gab dann auch noch einen kostenlose Baseball Muetze. Mal abgesehen von dem ganzen Schnickschnack, es war eine spassiger Abend.

Besuch in Mecklenburg

Nachdem ich ganz gut und ohne Zwischenfaelle zu Hause angekommen bin, habe ich erstmal meine Runde gemacht. ein paar Tage im haus meiner Eltern, Stephie und hagen kurz besucht, zum Friseur rund meine Haare abschneiden lassen, und dann fuer nen Tag und ne Nacht zu jana nach Wischhafen. Ich hatte ihren Xanto ja nur auf Bildern gesehen, wo er noch ein kleiner Welpe war. Jana und ich sind bei herlichstem Sonnenschein an der Elbe immer schoen am Deich entlang spazierengegangen.

Am naechsten Tag bin ich wieder nach Hause gefahren und bin ersteinmal aufs Rad gestiegen und habe Stephie und die Kinder zu Hause besucht. Janika wollte gerade ihr Pony reiten.

Am Freitag bin ich dann samt Eltern nachNeubrandenburg gefahren um vor den Absolventen des Landschaftsarchitekturfachbereiches eine motivierende Rede zu halten. Dort habe ich einige meiner Professoren wiedergesehen und sogar meinen Mitstudenten Gorden. Ich war doch sehr nervoes als ich meine Rede hielt, aber alle hatter gespannt zu gehoert und ich habe riesigen Applaus erhalten.

Freitag abend gings dann weiter nach Ahlbeck zum Familientreffen. Einige Verwandte habe ich noch vom Sehen her erkannt, aber beim Namen konnte ich nur meine beiden Verwandten aus Wisconsin nennen. Das Wochenende war sehr schoen, die Sonne schien am ersten Tag und dann hat es etwas genieselt. Aber es war nicht kalt. Am Sonntag ging es dann wieder nach Luebz.

Montag kamen Jana und Xanto dann nach Luebz. Wir sind am Nachmittag dann erstmal in die Pilze gefahren und haben auch ordentlich was gefunden. Das gab es dann zum Abendbrot.

Dienstag war Dirks 30. Geburtstag. Wir sind dann nach Hamburg gefahren und haben schoen mit ihm Abendbrot gegessen. Danach haben seine Freunde in Hamburg eine Fegeaktion veranstaltet. Dirk musste ein laecherliches Kostuem anziehen und Kronkorken fegen. War schon recht lustig.

Mittwoch frueh bin ich dann zu Stephie auf Arbeit gefahren und habe seit 4 Jahren mal wieder auf nem Pferd gesessen. ich muss schon sagen, fuer 4 Jahre Pause habe ich meine Sache gar nicht mal so schlecht gemacht. Natuerlich hatten meine Muskeln nicht sehr viel Kraft und ich habe heute noch, eine Woche spaeter, Muskelkater. Aber das war es wert. Am Nachmittag wollten Mama und ich nach Rostock shoppen fahren. aber leider ist mir so ein junger Hirnie mit seinem aufgemotzten VW voll hinterrein gerast. Somit hatte es sich dann mit dem Shoppingtrip erledigt. Am Donnerstag wollten Papa, Dirk und ich Golfen gehen. Ich hatte mich schon seit Wochen darauf gefreut. Nur leider bin ich Donnerstag mit Magengrippe aufgewacht. So blieb ich den ganzen Tag im Bett mit nem Eimer dicht bei. Was fuern Schiet. Ja, Freitag gings dann schon wieder daran Sachen zu packen. Freitag nachmittag sind Mama und ich nach Hamburg gefahren. Mein Flieger ging schon um 7 Uhr morgens am Samstag, da war es ganz gut das wir dann schon in Hamburg waren.

Der Rueckflug ging leider nicht so reibungslos von statten wie der Hinflug. In Amsterdam ist einer mit einem Gepaeckwagen ins Flugzeug gerumpst und hat ne Beule verursacht. Es hat ueber ne Stunde gedauert um herauszufinden ob wir nun trotzdem noch fliegen konnten. Konnten wir zum Glueck. In Portland hat Dan mich dann vom Flughafen abgeholt und wir sind nach Eugene zum Football Spiel der Ducks gegen Stanford von Kalifornien gefahren.

Leider war mein Urlaub in Luebz viel zu kurz. Es war schoen euch alle zu sehen oder zu hoeren.

Camping Wochenende nahe des Mt. Lassen Vulkanes

Wann immer wir nach Chester, CA fahren sthet Angeln auf dem Plan. In der Naehe des Bungalows von Romeo und Joice gibt es 2 Baeche. Und die hwurden grade als wir in Chester waren bestockt mit Zuchtforellen. Man kann pro Person 5 Fische pro Tag angeln und normalerweise dauert das auch ne Weile. Aber mit den Zuchtfischen gings etwas schneller. Romeo und Joice hatten viel Besuch in ihrer Huette und fast jeder hat geangelt. Da koennt ihr euch ja vorstellen das viele Fische gereinigt werden mussten. Zum Glueck haben das alles die Maenner gemacht. Abends gab es dann frisch gefangenen gegrillten Fisch. Lecker. Ansonsten sind wir viel mit den Quads durch die Walachei gefahren. Hat Spass gemacht. Dan, Sooky und ich sind Donnerstag frueh nach Chester gefahren und dann am Montag wieder zurueck. Es war ein schoener Abschluss des Sommers. Mein Hund hat ein neues Hobby entdeckt - Funken fangen. Sooky ist den ganzen Abend um das Lagerfeuer gerannt und hat auf Funken aus dem Feuer gewartet. Absolut ne Schraube locker in dem kleinen Terrier Gehirn. Aber lustig zu beobachten.

Kirmes ist wieder mal in der Stadt

Und es ist mal wieder soweit, die Kirmes ist in der Stadt. Dieses Jahr hatten wir die Kids und mein Buero hatte Freikarten fuer uns alle. So hat man schon mal $30 Eintritt gespart fuer eine Familie mit 2 Kindern. Ja, dieser "Jahrmarkt" hatte so einiges zu bieten: Tierausstellungen von Ziegen und Schafen ueber Pferde und Kuehe bis zu Kanninchen, Huehner und Meerschweinchen und was man sich sonst noch zu Hause haelt. Die Kinder konnten beobachten wie Kueken schluepfen, Ferkel streicheln usw. Dann gab es jede Menge Essensbuden und natuerlich jede Mnege Karussels und Attraktionen. Leider hatten wir keine Kamera mit, also musste ich ein Bild aus dem Internet laden. Die Kinder sind auf die veruecktesten Ueber-Kopf-und-rundherum Fahrten gegangen. Polly war dann doch etwas mau im Magen. Dann haben wir noch eine Hundeshow angesehen, wo Australische Kettledogs Frisbees fangen und Agility zeigen. Und zum Schluss gabs ein Konzert von einer Frauenband die AC/DC Lieder spielten - die AC/DDC Band. Waren echt nicht so schlecht die Maedels. Naja, viele Dollars spaeter hatten wir alle einen schoenen Abend :)

Sommer...Alster...leider kein Luebzer Lemon

Gruendach Ausflug (12. August 2010)

Letzte Wochen haben einige von uns im Buero ein Gruendach besucht. Der Produktvertreter hat uns ein kleine Tour mit Erläuterung gegeben. War sehr interessant.

Das Gruendach ist aus quadratischen Modulen zusammengesetzt. Die Pflanzen, hier Sedum Arten, werden in einer Gärtnerei in den Kästen gezogen und dann einfach auf das Dach gesetzt. Natürlich muss das Dach wasserdicht sein :)

Dies sind einige meiner Kollegen (vlnr): Lauren, Kristena, Matt und Aaron.

Die Graeser wurden kurz nach der Installation zwischengepflanzt.

Im Hintergrund seht ihr das automatische Bewaesserungsventil. Ich hoffe die verdecken das Ding noch.

Hier werden die Kästen gesetzt und die Plastiktrennungen rausgezogen um sicherzustellen, dass die Vegetation zusammenwächst.

So werden die Kästen geliefert und dann einzeln verteilt. Unter die Kästen wird ein Filtermaterial gelegt, dass verhindern soll, dass Wurzeln in die Kieselschicht wachsen.

Abgang eines grossen Ahorns

Gleich neben unserem Haus stand einst ein riesiger, einheimischer Ahorn Baum (Acer macrophyllum). Leider ist er so langsam aber sicher in der Mitte auseinandergebrochen. So mussten wir ihn leider fällen lassen. Der Baumstumpf hatte einen Durchmesser von fast 2 m. Letztes Wochenede kam jemand und hat den Baumstumpf "abgetragen" oder auch abgeraspelt sozusagen. Nun muessen wir den ganzen "Dreck" verteilen und neuen Boden ins Loch schaufeln. Im Herbst koennen wir dann endlich einen neuen Baum oder ein paar Straeucher pflanzen...

Feuertanzen (Juli 2010) in Pollys Garten

Freundinnen (Oregon Freundinnen...)

Dave und Kathleen's Hochzeit

Unser Freund Dave hat endlich seine Freundin Kathleen, eine ausgezeichnete Massage Therapeutin, geheiratet. Die Hochzeit war in einer kleinen Kapelle in Creswell, OR, ein kleines Dorf an der Autobahn. Beide waren schon einmal verheiratet. Aber diese beiden gehoeren einfach zusammen. Die Hochzeit war schoen. Abendessen und Tanz war dann in einer schicken Scheune.

Herzlichen Glueckwunsch David & Kathleen!!!

Deutschland ist im Viertelfinale (27. Juni)

7 Uhr morgens am Sonntag morgen. Hat sich gelohnt das extrem frühe Aufstehen...

Sommersonnenwende Ultimate Frisbee Turnier (

Unser Team die Sticky Fingers. Leider waren dieses Jahr nur 3 Teams gemeldet und wir haben jedes Team 2x spielen muessen. Auch wenn wir im Finale verloren haben, unsere Speilstatistik war 3 (W) - 2(L). Nicht schlecht. Leider habe ich das letzte Spiel zum Groessten Teil aussitzen muessen. Bin so bloed auf mein Knie gefallen, dass es sofort angeschwollen ist. Dan hat sich beim letzten Punkt des vorletzten Spiels den hinteren Oberschenkelmuskel gezerrt.

Kurz bevor und nachdem ich ueberrannt wurde und mein Knie angeschlagen habe. Und falls ihr es nicht sehen koennt, ich habe eine deutsche Flagge auf die Rueckseite meines Teamshirts gemalt. Passend zur Weltmeisterschaft :)

Musikvortrag von Polly und Kelton (26. Juni)

Polly and Kelton hatten seit Januar Gitarren-/Floetenunterricht. Nun da die Ferien angefangen haben, ist Sommerpause und es wurde ein kleines Konzert organisiert. Kelton war gleich der Erste auf der Buehne und er hat gut gespielt. Polly war dann spaeter dran und hat Jonny Cash "I walk the Line" mit der Band gespielt. Was richtig cool die Kids auf ne Buehne spielen zu sehen.

Polly's Grundschulabschluss (17. Juni)

Hier wird jeder Schulabschluss gefeiert, sei es Kindergarten, Grundschule, oder Mittelschule oder der eigentliche Schulabschluss mit 18 Jahren. Polly war sehr aufgeregt. Die haben sogar eine Urkunde bekommen. Naja, ist halt der erste grosse Schritt Richtung Schulabschluss. Die Grundschule hier in Oregon geht bis zur 5. Klasse. 6. bis 8. Klasse ist Mittelschule und dann 9. bis 12. Klasse ist Highschool.

Grosse Geburtstagsfeier ausserhalb von Roseburg, OR - Memorial Day Wochenende

Unsere Freundin Polly feierte ihren 40.Geburtstag auf dem Grundstueck ihrer Eltern in der Naehe von Roseburg (eine Stunde suedlich von Eugene). Es waren bestimmt ueber 100Leute da mit Kind und Kegel. Hunde mussten zu Hause bleiben. Unsere Sooky hat bei meiner Schwaegerin und ihren 2 Beagle uebernachtet. Wir hatten die Kinds mit und haben in einem der Zelte im Foto geschlafen. Es gab Life Musik, viel selbstgekochtes Essen (Potluck), Volleyball, Hulahoop und Feuertanzen. Das Wetter war wunderbar, kein Regen zur Abwechslung mal. Ein schoenes Wochenende rundum.

Donald moechte lernen wie man mit den Poi spielt.

Life Musik bei Used Log Truck (die haben auch auf meiner Hochzeit gespielt).

Feuertanzen war wie immer auf dem Programm.

Mein 33. Geburtstag

Mein Geburtstag viel diesmal auf einen Montag. Und natürlich musste ich arbeiten. Meine Eltern haben mir ja schon meine Verandamoebel geschenkt. Mein Mann hat mir eine schoene Geburtstagstorte geschenkt. Nach der Arbeit sind wir Essen gegangen und dann ins Kino und haben uns Iron Man 2 angesehen. Danach gab es Torte.

Mein Bruederchen hat mir Blumen geschickt. So schoen...

Mit Ballons :)

Von meiner Schwiegermutter gab es eine schicke Vase und ein sehr scharfes Edelstahl Messer. Die Blumen sind aus meinem Garten.

Ganz lieben Dank an euch alle fuer die lieben Geburtstagsgruesse. Es war ein wunderschoener Geburtstag.

Mehr Gartenvortschritte

Hab ein paar mehr Graeser und Buesche gepflanzt....

Der Garten macht Vortschritte

Gestern hatten wir endlich mal einen richtig produktiven Samstag. Es hat nicht geregnet, die Kids waren nicht da, kein Gitarren- oder Flötenuntericht mitten am Tag, keine weiteren Termine. Dan und ich haben fleissig im Garten gearbeitet. Wir hatten ja in den letzten Monaten alle unsere Beete um das Haus herum gereinigt, soll heissen alle Pflanzen raus die da waren um was schickes Neues zu Planzen. Ich arbeite immer noch an einem Pflanzplan. Hab so einige Ideen im Kopf aber ich muss erstmal das Grundstück fertig zeichnen damit ich weiss wieviel Platz ich habe. Mit nem 40 Stundenjob der i.d.R. 42-45 Stunden in Anspruch nimmt (wenn kein Stress auf Arbeit ist), kann ich mich abends nicht mehr motivieren noch ein paar Stunden vor meinem PC zu sitzen (haha, ich weiss, die soll sich mal nicht so haben jetzt wo sie wieder arbeitet...). Aber, gestern habe ich die Graeser im Garten umgepflanzt und ein paar Lilien. Unser Regenwasser aus den Regenrinnen wird auf dem Grundstück versickert. Also noch ein paar hundert Steinchen aufgesammelt und in die Rinne gekippt damit es schick aussieht. Nun möchte ich noch gerne einen schicken Busch in die Ecke pflanzen und diese Ecke ist dann schon mal fertig geplant und-pflanzt.

Dann hab ich noch Hühnerkompost im Garten verteilt und eingegraben damit mein Gemüse auch schön Früchte trägt im Sommer. Als nächstes, und das möglichst bald, muss ich den Zaun um den Garten ziehen, oder mein Hund gräbt mir den ganzen Kompost wieder aus. Als all das getan war haben wir meine neuen Verandamöbel zusammen gebaut. Nun kann ich schön ne Tasse Kaffee oder ein Buch auf der Veranda in bequemen Möbeln geniessen. Das war ein Geburtstagsgeschenk meiner lieben Eltern. Danke schön, Eltern. Ich hab euch lieb.

Vorsitzende des Landschaftsarchitecktenvereins in Eugene

Im Oktober wurden meine ehemalige Studienkollegin Nicole und ich zu den 2 Vorsitzenden des hiesigen Zweiges des Landschaftsarchitektenvereins gewählt. Am Freitag habe ich dann vom nationalen Büro eine schicke Urkunde dafür bekommen. Unsere Aufgabe im Verein ist es monatliche Vorlesungen zu organisieren so dass die hiesigen LAs ihre Fortbildungspunkte bekommen die für die LA Lizenz notwendig sind. Und seit wir das Programm im Oktober organisiert haben, wurden Nicole und ich ausgiebig gelobt :)

Nun habe ich noch eine Urkunde die ich einrahmen kann und nirgendwo hinhängen kann, denn wie ihr unten seht, ich hab so gut wie keine Wand in meinem Büro zur Verfügung.

Wieder arbeiten

Ja, ich habe wieder Arbeit. Ich arbeite seit letzter Woche Mittwoch Vollzeit in einem Landschaftsarchitekturbuero gegenueber wo ich vorher gearbeitet habe. Ich hatte mich dort vor ein paar Wochen mit meinem Portfolio vorgestellt. Und vor 2 wochen habe ich dann einen Anruf bekommen ob ich nicht sofort anfangen koennte. Natuerlich!!! Leider ist die Stelle ersteinmal nur bis Anfang September befristet. Aber wer weiss, vielleicht haben sie danach ja immernoch viel Arbeit und brauchen mich laenger.

wie ihr seht ist mein Arbeitsplatz etwas zusammengebastelt. Mein Computerschreibtisch ist eine alte Tuer auf Saegeboecken. Und da der Stuhl so hoch ist, musste ich meinen "Zeichentisch" (ein Klapptisch) auf Ziegelsteine stellen. Mein Bildstirm steht auch auf Ziegelsteinen. Sehr improviesiert und nicht sehr ergonimisch. Aber heh, ich hab wieder Arbeit.

Badezimmer Renovierung

Die Bilder sind zwar etwas unscharf (Handykamera) aber ich denke man kann sehen was ich zeigen will. Unser Bad war sehr dunkel - ne richtig dunkelgruene Farbe, kleines Fenster auf der Nordseite und eine kleine Lampe ueber nem relative kleinen Spiegelschrank. Die Handtuchhaken waren golden. Naja, ich hatte die Nase voll von dunkel und truebe und habe das Bad mit Hilfe von Schwiegermama und deren Enkeltochter aus Roseburg zuerst ein paar Mal weiss gestrichen (die dunkle Farbe wollte einfach den Kampf nicht aufgeben) und haben dann ein helles, froehliches Gruen drueber gestrichen. Dann hat Dan mattsilberne Handtuchhalter und Duschstange (die nach aussen gewoelbt ist und mehr Raum in der Dusche gibt) angebaut. Dann wurde noch ne neue Lampe installiert und ein neuer Spiegelschrank aufgehaengt, und tada unser Bad sieht so viel schoener aus. Es ist da jetzt so hell drin, dass ich morgens um 6 echte Probleme habe meine Augen aufzukriegen. Irgendwann werden wir dann den Waschtisch, die Duschwanne, die Toilette und den Fussboden erneuern.

Ein paar Tage nachdem dann das Bad endlich fertig war, ist der Hahn in der Dusche mitsamt dem Rohr in der Wand durchgebrochen. Der Klempner musste dann im Zimmer nebenan ein grosses Loch in die Wand saegen (ist ja nur Gips) und hat dann einen neuen Hahn eingebaut. Nun ist zwar das Bad schoen fertig, aber im Nebenzimmer stehen wieder Reparaturen an. Es hoert nie auf... Aber immer schoen Schritt fuer Schritt.