Friday Night LIghts

Friday Night Lights beschreibt Highschool Football in America. Freitag Abend ist fuer die Highschools reserviert. Dan bekam eine Einladung zu einem Spiel in Salem, der Stadt seiner Kindheit, von einem Freund mit dem er zusammen mehrere Jahre auf genau diesem Feld Football gespielt hatte. Also sind wir nach der Arbeit Richtung Salem aufgebrochen. Dies war mein erster Besuch bei einem Highschool Event. Ist schon lustig all die Highschooler rumlaufen zu sehen um ja gesehen zu werden. So typisch fuer das Teenager Alter. die Heim-MannschaftUebrigens sind die in hellblau die "Saxons" (uebersetzt: Sachsen). Fand ich lustig das ich da "Sachsen" habe spielen sehen und Dan mal einer von ihnen war. Das Maksottchen hat eher wie ein Wikinger oder vielleicht ein wenig wie ein uebergrosser Asterix ausgesehen. Sie haben uebrigens ueberwegen gewonnen.

Langersehnter Besuch aus Kreien

Mittwoch 27. August 2008 - Eugene

Gegen Mitternacht ist die Familie Nilson/Karwath endlich in Eugene angekommen. Die Kids waren wohl auf und gluecklich mich zu sehen, die Erwachsenen natuerlich auch. Und ich habe geheult vor Freude :-)

Donnerstag 28. August 2008 - Eugene

Leider musste ich heute zur Arbeit. Schliesslich sind wir hier im Land der (un)begrenzten (Urlaubs)Moeglichkeiten. Die ersten beiden Tage musste sich Familie Nilson/Karwath noch alleine beschaeftigen. Man hatte dann erstmal den nahegelegenen Park und Schulspielplatz erkundet, die Aepfel im Garten alle aufgesammelt, die Spinnweben von der Veranda gewischt usw. Hab ich mich natuerlich gefreut. Abends waren dann Dan und die Kids da um meine Freunde kennenzulernen. Olli und Jani haben schoen in deutsch gequatscht und Polly war die perfekte kleine Gastgeberin. Kelton wusste mit der ganzen Situation nichts anzufangen. Abends wurde dann richtig amerikanisch gegrillt.

Freitag 29. August 2008 - Eugene

Auch heute musste ich noch ein paar Stunden arbeiten. Aber nachdem ich frueh Feierabend gemacht habe, sind wir alle dann erstmal schoen amerikanisch shoppen gefahren. Stephie war sehr beeindruckt von der Auswahl an homoepathischen Mitteln und Produkten aus dem oekologischen Anbau.

Samstag 30. August 2008 - Redwoods

Heute war das erste Footballspiel der Ducks in der Stadt. Da ich leider keine 4 weiteren Tickets fuer dieses Spiel auftreiben konnte, sind wir stattdessen nach Nordkalifornien gefahren und haben uns die riesigen Redwoods angesehen. Hagen war doch sehr beeindruckt von den Baeumen. Wir haben dann in Crescent City, CA uebernachtet.

Sonntag 31. August 2008 - Crater Lake

Sonntag sind wir dann nach einem kurzen Strandbesuch wieder nach Oregon aufgebrochen. Wir sind Richtung Crater Lake gefahren. Dort lag leider kein Schnee mehr. Das waere doch sehr aufregend gewesen fuer die Kids. Aber der Crater Lake ist nichts desto trotz sehr beeindruckend. Dann ging es weiter nach Eugene ueber den Highway 58. Wir sind erst abends um 8 zu Hause angekommen. Also kurz Stephie und die fast schlafenden Kinder abgesetzt, Dan eingeladen und weiter nach Veneta, einem Nachbarort, zur Verabschiedung von Scott, einem engen Freund von Shawn und Rachel. Er hat einen Job als Braumeister in der Kona Brauerei auf der Hauptinsel von Hawaii bekommen. Polly und Rachel haben mich dazu ueberredet noch mit meinen Feuerfaechern zu tanzen. Aber danach wollte ich total erschoepft und muede endlich nach Hause ins Bett. Als wir dann so gegen halb eins zu Hasue waren, mussten wir leider festellen, dass mein Hund je einen Sandalen von mir und Dan angekaut hat, aber so dass wir die Sandalen wegschmeissen konnten. Dann hatte sie noch Brians Kopfhoerer und sein Basecap zerfressen. Alles andere war noch heil und unangetastet. Mhhm, da war wohl jemand sauer auf uns.

Montag 1. September 2008 - Labor Day in Eugene

Heute haben wir es mal ganz langsam angehen lassen. Ersteinmal sind wir zu REI, einem Outdoorladen, gefahren um neue Sandalen zu kaufen. Und als wir dort schicke Kean Sandalen im Angebot fanden, haben wir uns alle welche gekauft. Sehr komfortable Sandalen. Abends waren wir zum Grillen bei Kathleen in South Eugene eingeladen. Polly und Steve, Chad und Codi, und Dave waren auch dort. Es war richtig nett. Dave hat seine Deutschkenntnisse ausgegrabenund die waren gar nicht mal so schlecht.

Dienstag 2. September 2008 - Lippizaner und Lava Observatory

Heute sind wir Richtung Sueden nach Lorraine, OR gefahren. Dort wohnt eine sehr nette Frau mit ihren wunderschoenen Lippizanern. Sie hat mich und Stephies Familie eingeladen das Anwesen anzusehen. Sie hatte eine wunderschoene luxurioese Reithalle, alles aus Holz und ohne jegliche Naegel gebaut. Sie hat sogar eine Donnerhall Pensionsstute. Stephie und ich waren doch sehr von allem beeindruckt. Nach der Grand Tour sind wir dann nach Osten aufgebrochen. Wir waren auf dem Weg zu meiner Freundin Kris auf der Crooked River Ranch noerdlich von Redmond, OR. Auf dem Weg dahin sind wir durch die Lavafelder des Belknap Crater gefahren. Das Army Corps of Engineers hat in den 30ern einen Aussichtsturm gebaut. Als wir die Aussicht auf die Sisters und alle anderen Berge genug genossen haben, versuchte Oliver eines der vielzaehligen Streifenhoernchen zu fuettern. Es war wirklich niedlich. Dann ging es weiter nach Redmond. Noch ein kurzer Stop in Sisters und dann sassen wir schon bei Kris und Donald am Dinnertisch.

Mittwoch 3. September 2008 - Crooked River Ranch and Smith Rock

Nach einem kurzen Fruehstueck sind wir Richtung Smith Rock State Park aufgebrochen. Das Wetter war herlich, nicht zu warm und nicht zu kalt. Wir sind schoen am Crooked River wandern gewesen. Als wir wieder zurueck waren hatte Donalds Sohn einen Hirsch mit Pfeil und Bogen geschossen und Donald war dabei ihn zu zerlegen. Nach dem Mittag sind wir zum Haystack Reservior gefahren und waren etwas baden. Sooky hatte bestimmt den meisten Spass. Sie ist die ganzen Zeit geschwommen. Nach einem schoenen Abendbrot bei Kris und Donald sind wir dann wieder nach Eugene gefahren.

Donnerstag 4. September 2008 - Bryce Creek

Heute sind wir zum Bryce Creek in den Kaskaden gefahren. Das Wasser war zwar nur 13 Grad warm (es ist ein Gebirgsfluss) aber die Natur war herlich. Sooky hatte mal wieder viel Spass im Wasser. Hagen und Oliver haben einen Staudam gebaut und den Wasserspiegel ca. 10 cm im Pool angehoben. Es war ein schoener Tag. Abends wurde dann schoen Tritip Steak gegrillt.

Freitag 5. September 2008 - Keltons Geburtstag

Heute war Keltons 7ter Geburtstag. Stephie, Hagen, die Kids und ich waren schoen shoppen. Abends haben wir dann Dan und die Kids in der Bowling Halle getroffen. Wir haben schoen gebowlt, sogar die kleine Janika. Danach waren wir mexikanisch Essen. Als wir dann wieder zu Hause waren, wurden Geschenke ausgepackt. Kelton hat einen Helikopter von Dan bekommen und viele Pokemons von uns. Zum Schluss gab es schoen Eiscremetorte.

Samstag 6. September 2008 - Football in Eugene

Die Ducks haben heute gegen die Collegemannschaft aus Utah gespielt. Ich hatte Karten fuer uns alle besorgt. Hagen ist mit Dan zum Tailgating zum Staduim gefahren. Stephie, die Kids und ich sind spaeter dazugekommen. Hagen hat mit Dan, Brian und Jan gesessen. Wir haben ganz oben in dem selben Aufgang gesessen. Wir sind aber nur bis zur Halbzeit geblieben. Die Kinder haben sich abgewechselt mit Hagen zu sitzen. Naja, ihr koennt euch ja vorstellen wer am Ende mehr ueber American Football wusste. Vielleicht kann Stephie dann Hagen die Regeln mal erklaeren.

Sonntag 7. September 2008 - Frisbee

Eigentlich wollte ich zu Hause bleiben und mit Stephie und Familie was unternehmen. Naja, wir sind dann erstmal schoen Fruehstueck essen gefahren und dann zum Frisbee. Team Brewhaha, mein Team, hatte das 2. Spiel der Saison. Ich glaube ich habe ungefaehr einen Punkt mitgespielt. Es waren einfach zu viele Spieler dort. Also, sind wir erstmal zum Hundepark mit Sooky gefahren und dann wieder nach Hause.

Montag 8. September 2008 - Shoppen und Motorraeder

Heute war Hagens Shopping Tag. Wir sind zu verschiedenen Motorradlaeden gefahren um Ausruestung anzuschauen und auszusuchen. Naja, letztendlich wurde dann doch im Internet geshoppt. Abends wurde dann schoen gegrillt.

Dienstag 9. September 2008 - Pazifische Kueste

Unser erster Stop war Florence, OR - die Pazifische Kueste. Wir haben schoen Fish und Chips gegessen. Am Strand haben wir Sanddollars und Muscheln gesammelt. Danach haben wir die Sealion Cave besucht und nach Walen Ausschau gehalten. Aber wir haben keine gesehen. Wir haben ein paar Seeloewen und Robben gesehen. Wir haben dann in Yachatz uebernachtet. Wir haben eine Art Suite gehabt. Aber da waren wir nicht lang. Nach dem Essen waren wir in der Schwimmhalle schwimmen und planschen.

Mittwoch 10. September 2008 - Aquarium und Feuerwehr

Nach einem herzhaftem Fruehstueck ging es von Yachatz weiter nach Newport. Dort gibt es ein sehr schoenes Aquarium das sich hauptsaechlich auf den Pazifik und deren Meeresbewohnern konzentriert. Aber es gab auch ein paar tropische Ausstellungen. Das schoenste war der Meeresstreichelzoo mit Mantras, Seegurken, Seesternen und Haien. Danach ging es wieder Richtung Eugene. Gegen Abend haben wir jedoch an der Feuerwehrwache in Coburg angehalten. Ich hatte es arrangiert dass wir dort Ryan treffen. Er ist Captain der freiwilligen Feuerwehr in Coburg. Sie haben uns und besonders Oliver alle ihre Feuerwehren gezeigt und sind mit Hagen und den Kids sogar einmal durchs Dorf gefahren mit Blaulicht. Ich glaube Oliver war total ueberwaeltigt. Es schien als ob er es gar nicht glauben konnte. Naja, er war doch sehr schuechtern. Jani war gar nicht schuechtern. Sie hat sogar einmal mit dem Feuerwehrschlauch die Auffahrt schoen nass gemacht. Dann ging es wieder nach Eugene. Dan war inzwischen nach Californien zu einer Familienfeier geflogen. Also hatten wir das Haus fuer den Rest der Woche fuer uns.

Donnerstag 11. September 2008 - Eugene zurueck zur Arbeit

Ja leider musste ich heute wieder arbeiten. Hagen und die Familie haben mich dann so gegen 3 abgeholt und alle im Buero kennengelernt. Nach ein wenig shoppen haben wir zu Hause schoen relaxt.

Freitag 12. September 2008 - Splash in Springfield

Familie Nilson/Karwath hat mich so gegen 3 von der Arbeit abgeholt und wir sind nach Springfield in die Schwimmhalle gefahren. Das war richtig schoen. Ich war noch nie dort. Die haben ein Becken mit permanentem Wellengang und eine Wasserrutsche. Jani und ich sind einmal kurz untergegangen in den Wellen, aber das war halb so schlimm.

Samstag 13. September 2008 - Eugene Celebration

Heute habe ich meinem Besuch mal den Campus gezeigt. Dann sind wir mit dem Bus in die Innenstadt gefahren und haben das Stadtfest, die Eugene Celebration, besucht. Es war ein ausgelassener Markt mit Informationsbuden ueber Umweltschutz, natuerliche Heilmethoden und vieles mehr. Auch hier gab es mal wieder Grund Geld auszugeben :) Viele handgemachte Sachen hatten die im Angebot. Abends sind Stephie und ich schick zum Chinesen Essen gefahren. Danach haben wir meiner Freundin Polly beim Feuertanzen auf dem Stadtfest zugesehen. Zu Hause wurden derweil die Koffer gepackt, denn es sollte ja am naechsten Morgen wieder nach Deutschland gehen.

Sonntag 14. September - Heimreise, oder?

Alle Koffer waren bis zum bersten gepackt. 2 Paeckchen lagen noch bei mir auf dem Tisch um nachgeschickt zu werden. Als wir am Flughafen ankamen, wurden wir erstmal unterrichtet, dass der Flug nach San Francisco ca. 1,5 Stunden Verspaetung hat. Er war schlechtes Wetter in SFO und sie liessen keine Flugzeuge auf dem Flughafen dort landen. Naja, aber erstmal haben wir die Familie eingecheckt und nach ein wenig Augenzwinkern wurden auch alle Koffer ohne Uebergewicht (im Schitt hatten alle ca. 750 gr Uebergewicht) eingecheckt. Aber die Frage blieb, ob Stephie und Co den Anschlussflug in SFO schaffen wuerden. Naja, falls das Flugzeug bis 11 Uhr nicht gestartet war, sollten sie den naechsten Flug buchen. Der war aber erst am naechsten Tag. Wie schade :) Und es kam auch so. Der naechste Flug ging dann am Montag Nachmittag erst. Also, haben wir die Koffer wieder alle eingeladen und sind wieder anch Hause. Wir haben auch erfahren, dass Stephie und Co sogar mehr Gepaeck aufgeben koennen. Abends sind wir dann alle zusammen schoen Chinesisch essen gefahren. Oliver war etwas krank. War wohl die ganze Aufregen wieder nach Hause zu fliegen. Aber nun konnten noch all die kleinen Dinge gekauft werden, die vergessen wurden oder nicht gekauft wurden auf Grund von zu wenig Gepaeckstuecken :) Ich war auf jeden Fall froh, dass Stephie noch einen Tag laenger hier war.

Montag 15. Sptember 2008 - Abschied, nun aber wirklich

Ich hatte mich heute krank gemeldet. Musste ich doch Auf Wiedersehen sagen zu meinem geliebten Besuch aus Deutschland. Wir haben noch einen schoenen Morgen verbracht und schoen gefruehstueckt. Mittags ging es dann wieder Richtung Flughafen. Ich habe Pollys Truck ausgeliehen, da die vielen Koffer nicht in meinen BMW passten. Der Abschied war auch lang und schmerzhaft. Janika war richtig bockig. Ich vermisse die Kleine richtig. Ich vermisse alle ganz doll. Es war schoen euch hier zu haben. Hoffentlich gibt es bald wieder eine Gelegenheit sich wiederzusehen. Ich hab euch ganz lieb.

Ein Wochenende im sonnigen Kalifornien

Rachel und ich sind gestern von unserem alljaehrlichen Roadtrip zu ihren Eltern in Penn Valley, CA zurueckgekommen. Wir sind DO mittag aufgebrochen und 9 Stunden spaeter bei ihren Eltern angekommen. Freitag waren wir ersteinmal Shoppen. Grass Valley ist eine alte Goldminen Stadt und hat ein schickes, historisches Stadtzentrum mit niedlichen kleinen Laeden. Und wenn man im Urlaub ist, findet man immer etwas was man mit nach Hause nehmen kann. Nachmittags waren wir dann Schwimmen. Das Wasser war herlich erfrischend und sehr sauber. Abends haben wir uns einen Film im ortlichen Kino angesehen: Der Rocker. War widererwartens eigentlcih ganz lustig. Samstag waren wir den ganzen Tag auf dem Boot - schwimmern, sonnen, schwimmen, snacken, sonnen... So laesst es sich aushalten. Abends haben uns Rachels Eltern zu chinesischem Essen eingeladen. Lecker. Am Sonnatg ging es dann wieder Richtung Heimat, leider. Das Wetter in Eugene ist derzeit sehr verregnet aber dennoch warm. Das mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren ist ersteinmal ins Wasser gefallen. Nicht das ich aus Zucker gemacht waere, aber ich muss ca. 3 km auf einer stark befahrenen Strasse fahren bevor ich den Radweg erreiche. Das heisst, dass da jede Menge Dreck von der Strasse hochspritzt. Leider haben wir im Buero grade mal ein Klo und ein Waschbecken. Und da mein Boss darauf besteht dass wir wie Anwaelte gekleidet sein muessen, hat sich das halt mit dem Fahrradfahren erstmal erledigt. Ne Dusche wuerde da uebrigens meine Meinung sofort aendern. Aber haben wir nicht...
Heute ist Montag und am Mittwoch kommen Stephie und ihre kleine Familie fuer 2.5 Wochen zu Besuch. Ich bin schon so aufgeregt. Was das fuer eine Reise ist fuer die kleinen 3 und 5 jaehrgen Racker? Wahnsinn.

Dans Geburtstagsueberraschung

Dans Geburtstag war mitten in der Woche am 5. August. Ich habe vor ca. 1.5 Monaten angefangen eine Ueberraschung fuer ihn zu planen. Ich habe seine engsten Freunde angerufen und sie zu einem Paintballmatch eingeladen. Ca. eine Stunde noerdlich von Eugene gibt es ein Outdoorfield. Dan sollte von dem Ganzen absolut nichts wissen. Ich bin ja fast vor Aufregung geplatzt, konnte aber nix sagen. An seinem Geburtstag habe ich ihn zum Mittagessen eingeladen und sonst nix. Freitagabend hat Dan dann Arbeitsplaene fuer das Wochenende geschmiedet. Und ich habe ihn machen lassen. Abends hat er die Terasse saubergemacht mit Kaercher usw. Am Samstagvormittag wollte er dann einen besonderen Lack auftragen. Ich konnte ihn noch dazu ueberreden, mit uns (die Kids waren bei uns) zum Fruehstueck auszugehen. Ich hatte den Maennern gesagt Dan gegen halb 9 abzuholen. 2 Wochen vorher hatte ich in einem Laden Tarnklamotten fuer Dan gekauft damit sien Outfit perfekt ist fuer Paintball. Natuerlich habe ich auf Anraten seiner Freunde eine doch eher hellere Farbe gekauft. Schliesslich war es sein Geburtstag und er musste doch etwas leiden :) Die Kids waren Samstagmorgen unglaublich schnell fertig und bereit. Aber es war erst 8 Uhr. Also hab ich mir schoen Zeit gelassen beim Haarefoenen. Dann kam Dans Mom. Ich hatte sie gebeten mir mit dem Babysitten auszuhelfen, damit ich in Ruhe alle Besorgungen machen konnte. Dan war sehr ueberrascht seine Mutter zu sehen. Sie wohnt ca. 1.5 Stunden suedlich von Eugene. Ich meinte nur, dass ich sie zum Fruehstueck eingeladen haette. Eigentlich haette es in Dans Kopf schon rattern muessen. Aber er war so in seinen Arbeitsplaenen vertieft, dass er gar keinen Gedanken an Anomalien verschwendete. Naja, endlich war es dann halb 8 und Dan war auf der Terasse und hat das Regenwasser von der Nacht zuvor runtergefegt. Und endlich sind dann auch die Jungs aufgetaucht mit Buechse Bier fuer Dan in der Hand (und einen Burrito in der anderen Hand). Dan war total durcheinander. Er hat immer noch nicht geschnallt, dass die Jungs wegen ihm hier waren. Dann haben wir ihn erstmal aufgeklaert und ihm seine Tarnsachen gegeben. Bis dann alle da waren, hatte Dan Zeit zich umzuziehen und einige lang nicht mehr gesehene Freunde zu begruessen. Nach ca. ner halben Stunde sind dann alle endlich los. Und 8 Stunden spaeter waren sie dann endlich wieder zurueck. Dan hat ein paar blaue Flecke an ungewoehnlichen Stellen gehabt. Aber auch die anderen waren nicht so einfach ohne blaue Flecken davon gekommen. Als Dan dann endlich mitkriegte, dass da noch mehr Leute auf ihn zu Hause warteten, war der Tag fuer ihn perfekt. Wir haben dann schoen gegrillt und fast bis Mitternacht schoen gefeiert.

Endlich mal im Freien arbeiten

Und damit ihr mir zu Hause auch glaubt, ja ich bin fleissig am Arbeiten. Gestern (19. August - mein Paps Geburtstag) musste ich schon um 7 Uhr morgens auf der Baustelle sein. Mein grosses Projekt ist derzeit eine riesige Baustelle udn ich hatte schon mehrmals die Chance rauszufahren und die Bauarbeiten zu begutachten. Diesmal hab ich einen rosanen Bauhelm bekommen. In der Stadt wurde der erste Spatenstich an der neuzuerrichtenen Baseball Arena vorgenommen in einer grossen Zeremonie. Da hatten die Bauarbeiter alle gelben Helme an die Stadt verliehen. Naja, da war ich wenigsten "special" :)

Ein Wochenende im sonnigen Sunriver, OR

Dans Firma hat mal wieder fuer ein Wochenende in Sunriver bezahlt. Also wurden Donnerstag Nachmittag Kinder und Hund eingepackt, Marina von der Arbeit abgeholt und dann ging es los. Wir hatten ein schoenes Haus mit Garage (fuer den Hund sozusagen). Abends haben wir Dans Highschool Freund in Bend mit seiner Freundin zum Essen getroffen. Freitag war Polly und ich Ausreiten. Eigentlich haette es super langweilig sein muessen, da wir ne Stunde nur im Schritt geritten sind. Aber es war eigentlich ok. Mein Pferd war absolut nicht stur oder abgestumpft. Am Samstag waren wir wieder Fahrrad fahren wie letztes Jahr und am Pool. Und Sonntag haben wir dann einen kleinen Abstecher zur Black Butte Ranch westlich von Bend gemacht. Dans College Freunde Brad und Greg waren dort im Urlaub mit der Familie. Alles in Allem ein schoenes Wochenende. Und ich hab endlich mal wieder nen Pferdearsch gesehen, wie mein Bruder immer so schoen zu sagen pflegte :)

Besuch aus New York...oder besser aus New Jersey

Am 29. Juni sind Andrea und Rainer, urspruenglich aus MV, von New York, naja eigentlich Hoboken in New Jersey, nach Eugene zu Besuch gekommen. Puenktlich zum Fussball EM Finale. Leider waren unsere Fussball Jerseys noch nicht nagekommen also mussten wir mit der vorhandenen Deutschlanddeko improvisieren. Und da es nur zu Halloween anscheinend Fingermalfarben gibt, mussten Kajalstifte fuer Deutschalndfarben im Gesicht herhalten. Naja, letztendlich hats ja troztdem nix geholfen. Zweiter! Naja, zumindest waren wir im Finale, haben verdient verloren und sind immer noch an der Spitze der europaeischen EM Statistik.

Die folgende Woche ging es hier in Eugene auch schwer athletisch ab. Wir hatten die amerikanischen Leichtathletik Ausscheidungen fuer Olympia in Bejing 2008 in der Stadt. Ich hab dort als Freiwilliger ausgeholfen und 20 Stunden "gearbeitet". Anfangs hab ich nur an einem Infotisch in einer der 4 Einkaufszenter gesessen (seeeeeehr langweilig). Dann hab ich bei einer Grillparty fuer die Presse ausgeholfen (immer noch sehr langweilig, aber wenigstens waren da andere Leute mit denen man sich unterhalten konnte). Dann endlich hatte ich auch eine Chance mal ins Stadium zu kommen und dort als Platzanweiser ein paar Stunden zu arbeiten. Das war lustig und ich hab dann endlich auch mal was von Leichtathletik gesehen. Bei der Grillparty hab ich sogar ein deutsches Paar von leichtathletik.com getroffen. Nun ist auch das wieder vorbei. Die Freiwilligen haben alle eine schicke schwarze Nike Muetze, eine richtig tolle schwarze Laufjacke (natuerlich auch von Nike) und 2 T-Shirts (gruen) mit dem Eugene08 Logo drauf. Schon allein die Jacke war der Aufwand wert.

Am 3. July hab ich ein paar Ueberstunden abgebummelt und Rainer, Andrea, der Hund und ich sind nach Florence an die Pazifische Kueste gefahren. Das Wetter war bombastisch - kaum Wind, 20 Grad und Sonnenschein. Zuerst waren wir natuerlich am Strand. Sooky hatte jede Menge Spass. Wir haben alle unsere Schuhe ausgezogen und sind ins Wasser. Das war natuerlich saukalt :) Sooky hat das nix ausgemacht. Als wir wieder die Duene hochgekrabbelt waren, haben wir von dort aus Wale vorbeischwimmen sehen. Sie waren ca. 1 km von der Kueste entfernt und wir haben nur die Fontaenen und ein paar Ruecken gesehen. Es war ziemlich aufregend. Beim Mittag in Florence sagte man uns dan es seien Orcas - Killerwale. Nach dem Essen und ein wenig Souvenirshoppen gings dann weiter nordwaerts zu den fleischfressenden Pflanzen und den Seeloewen. Bei der Seeloewenhoehle haben wir dann auch einen Wal ganz aus der Naehe durch das Fernrohr gesehen. Es waren keine Orcas, es waren Grauwale. Man konnte richtig die Gnubbel auf der Haut sehen. Man, wie aufregend. Naja, Seeloewen haben wir dann auch jede Menge gesehen. Auf dem Weg nach Hause haben wir dann einen kurzen Abstecher ins Casino gemacht. War aber nicht aufregend.

Am 4. July sind wir mal in die Stadt gefahren. Erst gabs Fruehstueck im Lucky Noodle und dann hab ich unserem Besuch mein Buero gezeigt. Danach sind wir mit dem Bus zum UofO Bookstore, wo jeder (ausser Dan) Geld fuer Memorabilia gelassen hat. Sogar Sooky hat was bekommen - eine Ducks Regenjacke. Die ist natuerlich zu gross und ich muss sie erstmal umtauschen damit ich ein schickes Bild machen kann :) Abends haben wir dann schoen mit Freunden gegrillt und das Feuerwerk um uns herum beobachtet.

Am Samstag, dem letzten tag in Eugene von Rainer und Andrea, sind wir es mal ganz langsam angegangen. Dan hat uns allen schoen Fruehstueck gekocht - German Pancakes (frag mich nciht was das ist, hab ich in Eugene auch zum ersten Mal gegessen). dann sind wir ganz gemuetlich zum Golfplatz gefahren und haben ein paar Baelle auf der Driving Range geschlagen. Danach gings wieder nach Hause und wir haben noch ein schoenes Kaeffchen getrunken, nen riesen Eisbecher gegessen und dann mussten Rainer und Andrea auch schon wieder los zum Flughafen.

Es war eine sehr scheone Woche mit euch beiden. Danke fuer euren Besuch und auch danke fuer den Killepitsch (auch wenn es am naechsten Tag maechtig geschmerzt hatte) :)