Ein Wochenende mit Kris in Zentral Oregon

Freitag Nachmittag bin ich zu Kris nach Zentral Oregon gefahren. Der Bergpass war doch etwas rutschig aber ich bin gut durchgekommen. Am Samstag sind Kris, ihr Sohn Archer und ich zum Mt. Hoodoo zum Snowboarden gefahren. Das Wetter war nicht so schoen wie das Wochenende zuvor aber Schnee ist Schnee :) Wir haben auf dem Anfaengerhuegel Archer gezeigt wie man snowboardet. Dann gings ab auf den Berg. Wir sind ein paar mal die leichten Pisten runtergesegelt und es hat Spass gemacht. Am Sonntag ging es dann wieder zurueck nach Eugene. Ich musste nachmittags arbeiten. Dan war mit seinen Kumpels in Arizona zum Nationalspiel im Football um unsere Ducks anzufeuern. Am Montag haben wir im Buero alle nur bis 4 Uhr gearbeitet. Um 5 Uhr 30 war dann Kick off in Glendale, Arizona und ich habe das Spiel bei Freunden gekuckt. Leider haben unsere Ducks 19 zu 22 verloren. Aber sie haben super gespielt. Unsere Football Mannschaft war zum ersten Mal seit Football began im Nationalchampionship Spiel. Gut gemacht, Ducks!!!

Ein frohes neues Jahr an euch alle!!!

Die Kids und ich sind an Silvester in die Berge gefahren um den Schnee so richtig geniessen zu können. Hier in den Staaten ist es nämlich so geregelt, dass man wenn der Feiertag auf einen Samstag fällt den Freitag frei bekommt und wenn der Feiertag auf einen Sonntag fällt, bekommt man den Montag frei. Somit musste ich am Freitag nicht arbeiten und wir sind zu Mt. Hoodoo in den Kaskaden gefahren. Polly und Kelton haben Snowboardunterricht genommen und ich wollte auch Snowboarden gehen. Das Wetter war herrlich: Sonnenschein, kaum Wind und -8 Grad. Das ist schon ganz schoen kalt fuer uns hier in West Oregon. Leider hatten ungefähr tausend oder so andere die gleiche Idee wie wir und so bin ich statt stundenlangem Anstehen am Lift mit dem Hund im Schnee spazieren gegangen und habe den Kids beim Hinfallen zugesehen :)

Abends haben wir dann Videos zu Hause gekuckt und eine Silvestershow vom Times Square in New York City. Mitternacht gab's Sekt fuer die Erwachsenen und Cider fuer die Kinder. Dann hat Dan Böller angezündet, die Nachbarn haben Raketen steigen lassen und Polly und Kelton haben auf Töpfen und Pfannen rum gehauen. Warum? Keine Ahnung. Aber alles in Allem ein schönes Silvester.

Wir wünschen euch allen da draussen ein frohes neues Jahr. Möge das nächste genauso gut oder sogar noch viel besser werden als das alte Jahr.

Weihnachten in Eugene, OR

Heute ist Weihnachten, 25.12.2010. Wir hatten viele Geschenke unter dem Baum von verschiedenen Ländern :)

Fröhliche Weihnachten an euch alle und danke fuer all die lieben Weihnachtsgruesse.

2. Hochzeitstag

Mein Mann hat mir einen gelben und gruenen Blumenstrauss zu unserem 2. Hochzeitstag auf Arbeit geschickt. (Gelb und Gruen fuer unsere Ducks.) So romantisch :) Am 24.12. sind wir dann nach Portland gefahren und haben Freunde besucht. Abends sind wir zu einem schicken Restaurant "Hubers Cafe" in Portland gefahren und haben sehr schoen gegessen. Was fuer ein schoener 2. Hochzeitstag :)

Eishockey in Portland

Meine Schwägerin hatte 2 extra Karten fuer ein Eishockeyspiel in Portland im Rosegarden. Meine neue Kollegin Nellie und ich sind Freitag Abend nach Portland gefahren. Das Bier war teurer als auf Hawaii im Hilton Hotel. Also kein Bier fuer uns. Da ich noch nie bei einem Hockeyspiel war, hatte ich keinen blassen Schimmer was die Regeln betrifft. Kaum 5 min vergangen, da gab es schon den ersten Kampf auf dem Eis. Helme, Handschuhe und Stöcke flogen aufs Eis und Faeuste gingen ins Gesicht. Schon interessant. Ich denke mal das der Kampf nur fuers Publikum war, denn während des gesamten Spiels wurden keine Kaempfe mehr zugelassen. Wir hatten Popcorn, Hotdogs und Pepsi zur Auswahl. Ich bin ja nicht so ein Hotdog Fan, aber da ich nichts dafuer zahlen musste... :) Es gab dann auch noch einen kostenlose Baseball Muetze. Mal abgesehen von dem ganzen Schnickschnack, es war eine spassiger Abend.

Besuch in Mecklenburg

Nachdem ich ganz gut und ohne Zwischenfaelle zu Hause angekommen bin, habe ich erstmal meine Runde gemacht. ein paar Tage im haus meiner Eltern, Stephie und hagen kurz besucht, zum Friseur rund meine Haare abschneiden lassen, und dann fuer nen Tag und ne Nacht zu jana nach Wischhafen. Ich hatte ihren Xanto ja nur auf Bildern gesehen, wo er noch ein kleiner Welpe war. Jana und ich sind bei herlichstem Sonnenschein an der Elbe immer schoen am Deich entlang spazierengegangen.

Am naechsten Tag bin ich wieder nach Hause gefahren und bin ersteinmal aufs Rad gestiegen und habe Stephie und die Kinder zu Hause besucht. Janika wollte gerade ihr Pony reiten.

Am Freitag bin ich dann samt Eltern nachNeubrandenburg gefahren um vor den Absolventen des Landschaftsarchitekturfachbereiches eine motivierende Rede zu halten. Dort habe ich einige meiner Professoren wiedergesehen und sogar meinen Mitstudenten Gorden. Ich war doch sehr nervoes als ich meine Rede hielt, aber alle hatter gespannt zu gehoert und ich habe riesigen Applaus erhalten.

Freitag abend gings dann weiter nach Ahlbeck zum Familientreffen. Einige Verwandte habe ich noch vom Sehen her erkannt, aber beim Namen konnte ich nur meine beiden Verwandten aus Wisconsin nennen. Das Wochenende war sehr schoen, die Sonne schien am ersten Tag und dann hat es etwas genieselt. Aber es war nicht kalt. Am Sonntag ging es dann wieder nach Luebz.

Montag kamen Jana und Xanto dann nach Luebz. Wir sind am Nachmittag dann erstmal in die Pilze gefahren und haben auch ordentlich was gefunden. Das gab es dann zum Abendbrot.

Dienstag war Dirks 30. Geburtstag. Wir sind dann nach Hamburg gefahren und haben schoen mit ihm Abendbrot gegessen. Danach haben seine Freunde in Hamburg eine Fegeaktion veranstaltet. Dirk musste ein laecherliches Kostuem anziehen und Kronkorken fegen. War schon recht lustig.

Mittwoch frueh bin ich dann zu Stephie auf Arbeit gefahren und habe seit 4 Jahren mal wieder auf nem Pferd gesessen. ich muss schon sagen, fuer 4 Jahre Pause habe ich meine Sache gar nicht mal so schlecht gemacht. Natuerlich hatten meine Muskeln nicht sehr viel Kraft und ich habe heute noch, eine Woche spaeter, Muskelkater. Aber das war es wert. Am Nachmittag wollten Mama und ich nach Rostock shoppen fahren. aber leider ist mir so ein junger Hirnie mit seinem aufgemotzten VW voll hinterrein gerast. Somit hatte es sich dann mit dem Shoppingtrip erledigt. Am Donnerstag wollten Papa, Dirk und ich Golfen gehen. Ich hatte mich schon seit Wochen darauf gefreut. Nur leider bin ich Donnerstag mit Magengrippe aufgewacht. So blieb ich den ganzen Tag im Bett mit nem Eimer dicht bei. Was fuern Schiet. Ja, Freitag gings dann schon wieder daran Sachen zu packen. Freitag nachmittag sind Mama und ich nach Hamburg gefahren. Mein Flieger ging schon um 7 Uhr morgens am Samstag, da war es ganz gut das wir dann schon in Hamburg waren.

Der Rueckflug ging leider nicht so reibungslos von statten wie der Hinflug. In Amsterdam ist einer mit einem Gepaeckwagen ins Flugzeug gerumpst und hat ne Beule verursacht. Es hat ueber ne Stunde gedauert um herauszufinden ob wir nun trotzdem noch fliegen konnten. Konnten wir zum Glueck. In Portland hat Dan mich dann vom Flughafen abgeholt und wir sind nach Eugene zum Football Spiel der Ducks gegen Stanford von Kalifornien gefahren.

Leider war mein Urlaub in Luebz viel zu kurz. Es war schoen euch alle zu sehen oder zu hoeren.

Camping Wochenende nahe des Mt. Lassen Vulkanes

Wann immer wir nach Chester, CA fahren sthet Angeln auf dem Plan. In der Naehe des Bungalows von Romeo und Joice gibt es 2 Baeche. Und die hwurden grade als wir in Chester waren bestockt mit Zuchtforellen. Man kann pro Person 5 Fische pro Tag angeln und normalerweise dauert das auch ne Weile. Aber mit den Zuchtfischen gings etwas schneller. Romeo und Joice hatten viel Besuch in ihrer Huette und fast jeder hat geangelt. Da koennt ihr euch ja vorstellen das viele Fische gereinigt werden mussten. Zum Glueck haben das alles die Maenner gemacht. Abends gab es dann frisch gefangenen gegrillten Fisch. Lecker. Ansonsten sind wir viel mit den Quads durch die Walachei gefahren. Hat Spass gemacht. Dan, Sooky und ich sind Donnerstag frueh nach Chester gefahren und dann am Montag wieder zurueck. Es war ein schoener Abschluss des Sommers. Mein Hund hat ein neues Hobby entdeckt - Funken fangen. Sooky ist den ganzen Abend um das Lagerfeuer gerannt und hat auf Funken aus dem Feuer gewartet. Absolut ne Schraube locker in dem kleinen Terrier Gehirn. Aber lustig zu beobachten.