Wochenend Workshop

Am Wochenede (und am naechsten Wochenende) habe ich an einem Entwurfsworkshop teilgenommen. Eigentlich war ich ueber die Rekrutierung durch meinen Chef nicht so erfreut, aber letzendlich ist es eine gute Moeglichkeit Leute in meinem Brefuszweig und in verwandten Berufszweigen, wie z. B. Architektur und Ingeneurswesen, kennenzulernen. Und da ich auf nem Karrieretrip bin ist "Networking" besonders in der hiesigen Wirtschaft sehr wichtig.

Naja, Freitagabend war die Einfuehrungsveranstaltung mit einer Menge Praesentationen. Eine Kuenstlerin z.B. hat darueber gesprochen wie sie Steine als "sprechende Steine" (sollen ueber die hiesige Sprache der Ureinwohner - die Kalapooya - informieren) erkannt und vorbereitet hatte. Das "Sprechen" haben die Kuenstler woertlich genommen. Sie haben grueppcheweise um vereinzelte Steine gesessen und haben die Steine "sprechen" lassen. Die Steine haben gesagt welche der ausgewaehlten Woerter sie denn repraesentieren wollen. Naja, ein Praktiker wie ich kann das Konzept kaum erfassen geshweigedenn ernst nehmen. Aber jedem das Seine.

Samstag frueh um halb 8 hatten sich dann alle wieder versammelt und es wurde den ganzen Tag fleissig philosophiert, gezeichnet, entworfen und diskutiert. Die Gruppen hatten jeweils mindestens einen Landscahftsarchitekten, ein paar Architekten, einen Verkehrsingeneur und einen Kuenstler. Meine Gruppe war sehr umgaenglich und wir hatten viel Spass.

In dem Workshop ging und geht es darum den Grad der Auswirkung der neu zu errichtenden Autobahnbruecke und daraus resultierenden Laermschutzwaenden zu mindern oder kompensieren. Ausserdem sollten wir mit ein paar Ideen zur Bruecken"verschoenerung" oder-"markierung" aufkommen. Insgesamt hatten wir 6 Gruppen die die verschiedensten Ideen vorgestellt haben. Einige Ideen von meinem Team seht ihr links. Wir wollen Teile der alten Bruecke recyceln als Kunst. Scheinbar mochten sehr viele diese Idee. Am Ende des Workshops wurden jedem 6 Klebepunkte in die Hand gedrueckt und wir mussten unsere 6 Favoriten aus dem gesamten Workshop nominieren. Natuerlich habe ich fuer einige unserer Ideen gestimmt. Nur die Pyramidenpappelpflanzung rechts und links von der Autobahn habe ich abgelehnt. Diejenigen, die in der Naehe von LPGen aufgewachsen sind wissen was ich meine. Aber Bauweisen aus Deutschland waren ein heisses Thema an dem Tag. Die Laermschutzwaende mit Pflanzungen in Deutschland sind scheinbar die am aesthetischsten.

Naechsten Samstag ist dann der zweite und letzte Teil des Workshops. Mal sehen was das wird. Ausschlafen ist dann wieder nichts...

Was inzwischen so los war...

Viel ist in den letzten  2 Monaten nicht passiert. Arbeit ist immer noch ziemlich unstabil. Keiner weiss wie lange wir unseren Job noch haben werden. Alles ist wie immer ziemlich unsicher.  Aber wir lassen unsere Koepfe nicht haengen. Das Wetter ist auch ziemlich unstabil, wenn auch eher trocken als in frueheren Jahren. Ich habe es immer noch nicht geschafft meine neuen Snowboardstiefel einzuweihen. Das Geld kann ich einfach woanders gebrauchen.

Anfang Januar habe ich beschlossen im Maerz meine ersten 2 Pruefungen (von 5 insgesamt) fuer meine Landschaftsarchitektenlizenz zu durchlaufen. Und ihr glaubt mir nicht wie teuer diese Tests waren: Test A = $192 und Test B = $227. Naja, und natuerlich braucht man Unterlagen zum Lernen usw. Nun versteht ihr bestimmt warum ich noch nicht Snowboarden war. Beide Pruefungen sind am 10 Maerz, die erste um 10 Uhr und die zweite um 14.15 Uhr. Also drueckt mir die Daumen. Ich kann es wirklich gebrauchen.

Im April werde ich noch eine Pruefung machen. Ich versuche so viele Zertifizierungen und Zertifikate zu bekommen wie moeglich. Es gibt hier eine Gruene Bewegung die Gruenes Bauen foerdert, spezifisch in Gebaeuden aber auch auf ganze Projekte angewandt. Diese Bauweise nennt sich LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) und ist national verbreitet. Um solch ein Projekt designen und durchfuehren zu koennen, muss einer der Designer mindestens eine Lizenz haben. Und es ist diese Lizenz die ich versuche zu bekommen. Bei uns im Buero hat noch keiner solch eine Lizenz. Natuerlich ist mal wieder eine Pruefung involviert und viel Geld ($400). Ich sag euch, nichts auf dieser Welt ist mehr umsonst :)

Sonst passiert nicht viel. Ich habe viele Lerntreffen fuer die verschiedenen Pruefungen und ich besuche ein Seminar ueber Bauueberwachung und Projektmanagement. Was tut man nicht alles fuer seine Karriere. 

Sooky ist nun endlich kastriert. Sie hat es mit Fassung getragen und hat die Faeden nicht einmal mit den Zaehnen angefasst. Somit konnte ich beruhigt zur Arbeit gehen und sie tagsueber im Zwinger lassen. Leider werden wir wohl nie in der Lage sein sie einfach im Haus zu lassen. Sie ist einfach zu neugirieg und ihre Zaehne scheinen staendig zu "jucken". Sie muss immer an irgendwas kauen.

Wenn ich nebenbei Zeit finde, bin ich dabei unsere Hochzeitsgfeier im August zu planen. Zum Glueck ist es noch ziemlich frueh im Jahr und Dan und ich wissen genau was wir wollen und was nicht. Ein interessanter Prozess :)

Happy New Year!!!!

Erstmal allen ein frohes neues Jahr. Ich hoffe ihr hattet alle eine Chance mit den Lieben oder Freunden zu zelebrieren. Wir hatten Dans Kinder bis Neujahr. Das schraenkt die Partymoeglichkeiten etwas ein. Aber unsere treuen Freunde Chad und Codi haben ne super Silvesterparty geschmissen. Eine ziemlich kinderfreundliche sogar. Es gab ne riesen Tisch voll selbstgemachtem Essen, jede Menge Bier und massenhaft Dessert. Chad and Daves Band "Used Log Truck" hat in der Garage gespielt und es war toll. Die haben richtig Stimmung gemacht.

Etwas spaeter am Abend kamen dann auch endlich Polly und Steve. Polly war als Winter verkleidet. Sie hat das Kostuem selbst geschneidert und musste mit den Zweigen am Hut doch sehr aufpassen um Leuten nicht die Augen auszustechen. Ein wunderschoenes Kostuem. Hier im Amiland ist es oft Sitte sich zur Silvesterparty zu verkleiden. Naja, ich bin ja nicht so ein Fan vom Verkleiden, aber ich hatte so ein abstraktes Cowgirl Outfit an :)



Die Kids hatten ihre Nintendos mit und haben wie verrueckt mit einander gechttet und gespielt ohne kaum ein Wort sagen zu muessen. Was die Technik heutzutage alles ermoeglicht ist Wahnsinn...oder war es Schwachsinn?

So gegen 11 haben Codi, Polly und ich dann unsere Poi Sachen rausgekramt und ne schicke Feuershow hingelegt. Wir hatten unzaehlige Zaungaeste von benachbarten Silvesterparties. Ein Gast fragte nach ner Zugabe da er ma naechsten Tag in den Irak musste. Und die Geschichte war sogar wahr. Armer Kerl. Aber da es hier nur eine Freiwilligenarmee gibt, hatte er es sich wohl irgendwie selber ausgesucht. Aber der Soldat war doch etwas aufgeregt und hat sich darauf gefreut seinem Land im aktiven Dienst zu dienen. Hut ab!



Gegen Mitternacht, Shawn war unser Zeitwaechter, haben wir dann mit amerikanischem Sekt (brrrr...) angestossen und unzaehlige Umarmungen und Kuesschen auf die Wange bekommen oder verteilt. War schon ein schoener Abend. Dans Tochter war total uebermuedet und Kelton hat die Party genossen. Also, sind wir nach dem Anstossen usw. nach Hause gefahren und haben die Kids ins Bett geschickt. Und dann war es auch schon 2009. Frohes Neues!!!

Familienbesuch, Hochzeit und Weihnachtsgeschenke

Am 19. Dezember ist meine Familie hier in Eugene fuer eine Woche Weihnachtsurlaub aufgeschlagen. Freitag Nachmittag haben Dan und ich sie vom oertlichen Flugplatz abgeholt. Sooky war begeistert wieder mal Menschen die wie Frauchen riechen um sich zu haben und sie rundum verwoehnen. Abends sind wir dann mexikanisch essen gegangen. Mein Bruders Kommentar zum Essen war: "Interessante Erfahrung." Am Sonntag war bei uns zu Hause eine kleine Weihnachts- und Wintersonnenwendenfeier. Ein paar Freunde wurden eingeladen. Mein Bruder hat Gluehwein gemacht und meine Mama hat Quarkkuchen gebacken. Alles sehr lecker. Eigentlich wollten wir draussen schoen mit Lagerfeuer Zelebrieren, aber das Wetter hat einen dicken Strich durch die Rechnung gemacht - es hat gegossen wie aus Eimern. Aber es war eine schoen femuetliche Weihnachtsfeier. Leider hat es meinen Vater und Bruder umgehauen mit Grippe nachdem sich meine Mama am Samstag schoen zu Hause im Bett auskuriert hatte waehrend ich mit Papa und Bruederchen einkaufen war.

Am Montag sind wir dann ins Winterwunderland gefahren. Soll heissen, wir sind Richtung Portland zu einer Outlet Shopping Mall/Einkaufszentrum gefahren. Kaum nach der Haelfte began das Schneechaos. Mein BMW hat sich gut gehalten. Wir haben natuerlich keine Schneeketten gebraucht als erfahrene Mecklenburger. Aber ihr haettet mal all die Kalifornier und moechtegern Oregonier sehen sollen, wie die alle fleissig ihre Schneeketten wegen 10 cm Schnee angebastelt haben. In Woodburn waren dann auch tatsaechlich nur ca. 30% der Geschaefte auf. Wir sind hier halt keinen Schnee im Flachland gewoehnt. Und wenn dann mal ein paar cm fallen sollten ist alles im Chaos und nichts funktioniert. Aber wir haben trotzdem schick eingekauft.

Dienstag waren wir dann zu Hause in Eugene einkaufen. Hier war alles runtergesetzt und die Zeitungen haben Millionen von Coupons gedruckt. Abends sind Dan, Papa und ich zum Schiessstand gefahren. Die heisige Schiessstand hat ein Tommy Gewehr, ein automatisches Gewehr das man schiessen kan. Ist wohl die grosse Atraktion. Dan hat meinem Papa 50 Schuss gekauft. Die waren natuerlich in ein paar Sekunden weggeschossen. Aber mein Papa war beeindruckt. Es erinnerte ihn an seine Armeezeit. Dann hat der Besitzer noch eine 9 mm rausgeholt und mein Papa durfte einen Clip schiessen. Es war ziemlich laut auf dem Schiesstand.

Am Mittwoch war es dann soweit. Gegen 10 Uhr morgens haben sich enge Freunde und meine Familie hier im Haus zusammengefunden. Gegen Viertel 11 ist dann die Limousine vorgefahren. Ich habe eine Limo gemietet die uns zum Standesamt und danach zum Thailaender gefahren hat. Alle wussten davon, nur fuer meine Eltern war es eine Ueberraschung. Eine schoene Ueberraschung da sie noch nie in einer schicken Stretchlimousine gefahren sind. Die Hochzeitszeremonie im Standesamt war sehr einfach aber auch sehr schoen. Wir haben im 3. Stock des Gerichtsgebaeudes vor ein paar grossen Topfpflanzen geheiratet. Die Standesbeamte war sehr nett und hat es sehr festlich gemacht. Nach der Zeremonie sind wir dann zum Gerichtsweihnachtsbaum und haben Familienfotos gemacht. Danach sind wir dann mit Stil zum thailaendischen Restaurant gefahren und haben schick gegessen. Auf der fahrt zum Restaurant wurde erstaml schoen mit Sekt, Sekt aus Wiesbaden, angestossen. Nach dem Essen sind wir dann noch ca. 1 Stunde mit der Limo durch Eugene und Umgebung gefahren, haben schoen Sekt und Whiskey getrunken und schoen geschnattert. Es war sehr schoen. Wieder zu Hause angekommen gab es dann von Mama gebackene Cremetorte. Mhhhm, lecker... Abends hat Dirk dann die Gans gebraten fuer den 25. nach gut alter deutscher Tradition. Ja, Dan und ich haben geheiratet. Im Sommer wird dann eine Zeremonie und der Empfang im grossen Stil mit Freunden und Familie nachgeholt. Aber wer kann schon sagen, dass er am 24. Dezember geheiratet hat :)

Am 25. hat dan gegen 10 Uhr seine Kinder vom Haus der Ex abgeholt. Sobalt sie hier waren wurden dann erstmal Geschenke ausgepackt. Und Geschenke gab es in Massen, zumindest fuer Kelton und Polly. Man soll es kaum glauben, aber der Junge hat bei Mama ein 2. Nintendo DS Videogame (frueher hiess das Teil mal Gameboy) bekommen. Da kann man mal sehen wie Kids heutzutage verwoehnt werden... Ich habe wie gewuenscht eine Digital Kamera von meiner Familie bekommen. Dan hat mir einen Gutschein fuer neue Snowboard Stiefel und ein Sammelbuch fuer meine Statequarter geschenkt. Da dachte ich dass ich alle 50 Quarter habe, und dann stellte sich heraus, dass es 2 Praegungen gibt - die von der Ostkueste (Philadelphia) und die von der Westkueste (Denver). Nun muss ich nochmal 50 Quarter sammeln. Naja, ich habe ein paar mehr bei Dan in der Kleingelddose gefunden. Gegen 3 gab es dann die Gans. Sehr lecker. Richtig mit Kartoffelkloesen usw. Yummy. Die Kids haben davon natuerlich nichts angefasst. Kelton ist kein Fleisch (es sei den es kommt in Dinosaurierform als durchgepresstes Huehnerfleisch fritiert) und Polly ist nur wenn Mama es kocht oder so... Ich habe noch nie in meinem Leben so maekelige Kinder gesehen. Meine Kinder sollen das mal versuchen...

Freitag sind wir nochmal ein wenig einkaufen gefahren. Naja, wir haebn eigentlich mehr Weihnachtsgeschenke wieder zurueckgegeben als das wir eingekauft haben. Die Sachen haben alle nicht gepasst. Gegen 3 gab es dann Ribeye Roast. Dan hat nen schoenen Braten mit Kosherem Salz eingerieben und mit Knoblauchzehen gespikt und dann fuer ein paar Stunden im Ofen gebraten. War sehr gut. Dies soll ein typisch amerikanischer Braten sein. Dan meinte der Braten war zu trocken und total ueberkocht. Es war trotzdem sehr lecker. Abends wurden dann die KOffer gepackt. Das war ein Akt. Mama dachte sie haette alle Weihnachtsgeschenke und Mitbringsel ausgeladen, aber was sie nicht bedachte, war dass ich ja noch einige Weihnachtsgeschenke mitgegeben habe. Aber wir haben alles eingepackt bekommen. Nur mit dem Gewicht waren wir nicht so sicher.

Samstag gimgs dann gegen 5 Uhr frueh zum Flughafen. Dirk haben wir nach einigem Umpacken sicher ins Flugzeug nach Hause bekommen. Meine Eltern waren ca. 30 Sekunden zu spaet und mussten einen spaeteren Flug nehmen. Offensichtlich wird das Einchecken jetzt nur noch vom Computer gemacht. Und wenn man nicht ueberpuenktlich ist, dann steht man im Regen. Zumindest hier in Eugene. Da wir ein paar Sekunden zu spaet waren, sollten wir die Leute am Gate kontaktieren um meine Eltern noch ins Flugzeug zu bekommen. Aber da es ja noch mind. 30 minuten bis zum Abflug waren und Boarding noch laengst nicht begonnen hat, war natuerlich noch keiner am Gate. Und die bescheidenen Angestellten am Check-in Schalter haben uns natuerlich in ihrer Aroganz nicht geholfen. Also wurde ein viel spaeterer Flug gebucht und wir haben noch vor dem Flieger den Flughafen verlassen. Einige koennen sich sicher vorstellen, wie geladen ich war. Arogante A....loecher, kann ich nur sagen. Gott war ich sauer, bin ich immer noch. Dirk meinte ein paar Tage spaeter, dass das selbe auch mehreren Leuten in Frankfurt passiert ist. Aber da weiss man offensichtlich ueber das Ding Service Bescheid. Denn diese Leute sind doch tatsaechlich noch ins Flugzeug gekommen. Ich werde so schnell nicht mehr ueber Eugene fliegen. Im Mai haben sie meine Mama rausgezogen (einzigen nicht Amerikanerin im gesamten Flughafen) da ihre vor einem Tag gekaufte Handtasche (hier in Eugene gekauft) angeblich auf Sprengstoff angeschlagen hatte. Bullshit!!! Aber naja, da die darueber entscheiden wer ins Flugzeug darf und wer nicht, sind einem die Haende gebunden. Naja, meine Eltern sind dann abends Richtung FLorida abgeflogen. Und nach einigem Hiinundher mit dem Mietauto sind sie dann auch im Hotel angekommen. Ich hatte sie schon am Tag vorher telefonisch eingecheckt damit sie sich dann nach dem Nachtflug hinlegen koennen und nicht noch auf das Zimmermaedchen warten muessen. Das Hotel ist wohl direkt am Strand und das Wetter sehr warm. Ich hoffe sie haben eine schoene Zeit.

Schneevergnuegen

Heute nacht hat es geschneit und puenktlich zu Beginn der Arbeitswoche liegen ca. 10 cm Schnee. Sookys Zwinger ist auch voller Schnee gewesen. Zum Glueck muss ich heute nicht arbeiten, da muss sie nicht den ganzen Tag im Zwinger sitzen. Drinnen ist es ja so schoen warm. Aber schoen im Schnee gespielt hatte sie. Jetzt ist es fast Mittag und es faengt schon wieder an zu Schneien. Das Thermometer zeigt -5 Grad an. Schon etwas frisch fuer Eugene. MOrgen soll es wohl auch nochmal so kalt sein und dann soll es wieder ueber Null kriechen. Da kommt meine Familie puenktlich zum Winterurlaub am Freitag. Da wird das mit dem Golfen eventuell wohl nichts.

Weihnachtsbaum, Holiday Express und Weihnachtssingen

Freitag abend sind wir alle losgedackelt und haben einen Weihnachtsbaum erstanden. Ich finde ja dass die Nordmann Tanne ein hervorragender Tannenbaum ist. Aber letztes Jahr habe ich hier keine gesehene. Ich dachte das es die hier vielleicht gar nicht gibt. Aber doch. Beim oertlichen Baumarkt hatten sie noch ein paar 2 m grosse Nordmaenner. Und Dan hat doch glatt eine fuer 40 Dollar erstanden. Ich habe mir sagen lassen, dass das Wucher ist fuer einen Weihnachtsbaum. Naja, schliesslich kommen die meisten Weihnachtsbaume in den USA aus Oregon. Da sollten sie vielleicht etwas billiger sein hier. Wie auch immer... Weihnachtsbaum aufgestellt und geschmueckt. Die Kinder waren nicht so sehr dabei. Sie haben schon bei Mama zu Hause jeder einen kleinen Baum im eigenen Zimmer und nen grossen Baum in der Stube geschmueckt. Dann noch der Baum im Kindergarten, naja da ist dann der 5. nicht mehr so aufregend... Aber Dan war tapfer und hat alles schoen angebammelt. Der Hund wusste gar nicht was los ist. Hier fuellt man Wasser in den Baumstaender damit der Baum nicht so austrocknet. Naja, wenn man ihn schon etliche Wochen vor Weihnachten aufstellt, dann wundert mich das auch nicht. Die Katzen und jetzt auch der Hund finden es aufregend dass da Wasser drin ist. Aber der Baum kriegt hier noch ne Schuerze. Dann ist der Baumstaender abgedeckt. Naja, es war wie immer etwas stressig den Baum zu schmuecken...

Am Sonnabend waren Dan, die Kids und ich in Portland und sind mit einer dampf betriebenen Eisenbahn von 1941 gefahren. Die Stadt Portland kann es sich nicht mehr leisten die horrenden Summen fuer Versicherungen zu bezahlen und moechte die Nutzung dieser alten und einzigarten Lokomotiven einstellen. Ein gemein nuetziger Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht diese Lokomitiven und die dazugehoerigen Passagierwagen aus den 50ern in Schuss zu halten und fuer den Tourismus nutzbar zu machen. Jedes Jahr an Weihnachten wird die riesige Lokomotive mit 4 Wagons auf eine Strecke stillgelegtes Gleis gezogen und faehrt hunderte von Passagieren ein Stueck vorwaerts, ein langes Stueck rueckwaert und dann wieder vorwaerts zum Ausgangspunkt. Es war das erste Mal dass Dans Kinder in einem Zug gefahren sind. Es war auch fuer mich das erste Mal auf amerikanischen Boden. Wir sind in der ersten Klasse gefahren. Nicht mehr viel uebrig von erster Klasse aber dennoch beeindruckend.

Am Sonntag war dann Pollys grosses Weihnachtskonzert. Alle Gruppen des Oregon Kinderchores sind in der Konzerthalle der Universitaet aufgetreten. War schon beeindruckend den 6 und 7 jaehrigen Jungs zuzuhoeren. Die hatten echt schon was drauf. In Pollys Gruppe waren die meisten Maedels anscheinend etwas laenger aufgeblieben den Abend davor. Die haben fast alle irgendwann zwischendurch mal gaehnen muessen. Aber als unfaehiges Gesangstalent muss ich zugeben, dass ich doch schwer beeindruckt war. Die haben teilweise richtig schwere Stuecke singen muessen. Natuerlich waren die meisten entweder christliche oder juedische Lieder und verstanden habe ich eh nichts. Oh Tannenbaum haben sie nur instrumental auf den Marimbas (muesst ihr googeln) gespielt. Und ich konnte mich nicht mehr an den Text erinnenr. Naja, die Haelfte hatte ich vielleicht noch zusammenbekommen.

Thanksgiving...so langweilig dies Jahr

Dieses Jahr war das langweiligste Thanksgiving. Naechstes Jahr werde ich definitiv irgendwas kochen und ein oder zwei Freunde zwingen am Tisch zu sitzen. Dieses Jahr war jeder irgendwo ausgebucht und hatte eh angenommen, dass ich als Deutsche eh nicht interessiert bin in einen solchen Feiertag. Thanksgiving ist eigentlich mein amerikanischer Lieblingsfeiertag. Familie die zusammen kommt und richtig gutes Essen, ist wie ein zweites Weihnachten nur ohne den Druck Geschenke zu geben. Naja, dies Jahr waren Dan und ich alleine. Morgens wurde etwas Frisbee gespielt und ich kann mich ehrlich nicht mehr erinnern was wir den ganzen Tag bis abends gemacht haben. Abends sind wir dann ins Kino gegangen und haben den neuen Australia Film gekuckt. Maenner seid gewarnt, es ist ein totaler Frauenfilm. Aber nicht schlecht der Film, nur etwas kitschig. Freitag wurde dann hier in den Staaten offiziel Weihnachten eingelaeutet. Freitag nach Thanksgiving ist hier als der Schwarze Freitag bekannt. Die Geschaefte verkaufen ihre Waren zur Haelfte des Preises von morgens 4 bis 10 Uhr oder 11 mittags. Im Staate New York wurde ein Walmart Mitarbeiter zu Tode getrampelt als er die Tueren oeffnen wollte. Leute sind echt bescheiden manchmal. Naja, meine Freundin Rachel hat mich so gegen 13 Uhr zum Shoppen aus dem Haus gezerrt. Es war nicht so schlimm wie ich dachte, aber gefunden hab ich trotzdem nichts. 

Dan hat wie verrueckt im Garten gearbeitet und es sieht richtig gut aus. Am Samstag wurde dann eine Inventur der Weihnachtslichterketten vorgenommen und zusaetzliche Lichterketten gekauft. Dan will das Haus dieses Jahr richtig schick dekorieren da seine Kinder dieses Weihnachten bei uns sind, und meine Familie ist zu Besuch. Am Sonntag wurden dann Lichterketten ans Haus gebastelt. 

Nachmittags sind wir dann zu einer Chorvorstellung von Pollys Chor gegangen. Ist schon lustig kleinen Maedels bei so einer Vorstellung zuzusehen - Gaehnen, Rumtanzen, mit den Haaren spielen und Grimassen schneiden gehoeren dazu wie singen. Gestern waren wir dann bei einer Krankenhaus Weihnachtsbaumerleuchtung mit dem selben Chor dabei. Ich glaube Polly war sehr froh, dass wir da waren.